新华社“雪龙”号11月14日电（记者顾天成）北京时间14日23时37分，中国极地固定翼飞机“雪鹰601”飞抵南极俄罗斯新拉扎列夫站，成功完成对1名俄罗斯南极考察站病员的转运与救援。

　　据悉，北京时间11月1日，中方收到俄罗斯方面发来的函件，请求中国第42次南极考察队安排“雪鹰601”飞机协助其从俄罗斯和平站转运1名病员至新拉扎列夫站。根据医生建议，该病员需尽快转运离开南极以获得更好治疗条件。

　　中国第42次南极考察队航空作业队队长赵端然介绍，考察队针对俄方请求，综合考虑我方飞行任务及天气情况，最终安排“雪鹰601”首先于北京时间11月10日将病员从和平站转运至俄罗斯进步站，北京时间11月14日继续转运病员至新拉扎列夫站。“雪鹰601”累计飞行约9.5小时、3200公里，圆满完成对该病员在南极洲内的国际救援任务。

　　后续，俄方将安排病员从新拉扎列夫站离开南极，接受进一步诊治。和平站负责人表示，感谢中国南极考察队给予的重要帮助。

　　“接到任务时，‘雪鹰601’正在开展部分中国南极考察队员和物资的转运任务。但为了第一时间挽救生命，我们进行了统筹协调，在天气允许的情况下，优先开展救援行动，彰显国际人道主义精神和南极合作精神。”考察队领队魏福海说。

　　“雪鹰601”是中国首架极地固定翼飞机，于中国第32次南极考察期间首航南极，可搭载多种科学观测设备，能执行快速运输、应急救援和航空科学调查等任务。